หลังจากคดีในปี 2116 โคกามิได้เดินทางไปในเขตสหพันธ์เอเซียตะวันออกเฉียงใต้ เขาได้ช่วยผู้อพยพที่ถูกโจมตีโดยผู้ก่อการร้าย และหนึ่งในผู้อพยพก็มีเด็กสาวที่ขอร้องโคกามิ ให้ช่วยสอนวิธีต่อสู้เพื่อที่จะได้ล้างแค้น